Polsinelli ETI 05 – Étiqueteuse manuelle pour bouteilles

La Polsinelli ETI 05 est une étiqueteuse manuelle compacte conçue pour les petites entreprises, producteurs artisanaux, brasseries, caves, cidreries et particuliers souhaitant réaliser leur étiquetage de manière autonome.

Son fonctionnement entièrement mécanique ne nécessite aucun raccordement électrique.

Simple à installer et à utiliser, elle convient particulièrement aux petites et moyennes séries de bouteilles.

Jusqu’à 500 bouteilles par heure

Malgré son fonctionnement manuel, l’ETI 05 offre une capacité de production pouvant atteindre environ :

500 bouteilles par heure

Le rendement réel dépend naturellement :

• du format de la bouteille ;
• du format de l’étiquette ;
• de l’expérience de l’opérateur ;
• de l’organisation du poste de travail.

Elle constitue ainsi une solution intéressante entre l’étiquetage entièrement manuel à la main et une machine semi-automatique plus coûteuse.

Pour bouteilles et objets cylindriques

L’ETI 05 est conçue pour les bouteilles et récipients cylindriques présentant les dimensions suivantes :

Diamètre : 45 à 120 mm
Hauteur : 50 à 450 mm

Elle peut ainsi être utilisée avec de nombreux formats de bouteilles destinées notamment à :

• la bière ;
• le vin ;
• le cidre ;
• les jus ;
• les liqueurs ;
• les sirops ;
• l’huile ;
• d’autres produits conditionnés dans des récipients cylindriques compatibles.

Fonctionnement entièrement manuel

La bouteille est placée horizontalement sur les rouleaux de la machine.

L’actionnement manuel entraîne simultanément la rotation de la bouteille et l’application de l’étiquette.

Les rouleaux pivotants facilitent la rotation régulière du récipient pendant l’étiquetage.

Aucune alimentation électrique ou pneumatique n’est nécessaire.

Étiquette et contre-étiquette

L’ETI 05 dispose d’un système permettant de régler la distance entre l’étiquette principale et la contre-étiquette.

Cette fonction est particulièrement intéressante pour les bouteilles de vin, bière ou autres produits utilisant deux étiquettes distinctes.

Une fois le réglage effectué, la machine permet de conserver un positionnement régulier d’une bouteille à l’autre.

Construction robuste

L’ETI 05 est conçue pour une utilisation régulière dans les petites productions artisanales.

Sa construction métallique et son poids de 18 kg assurent une bonne stabilité sur le plan de travail pendant l’étiquetage.

Son format relativement compact permet également de l’installer sur une table ou un établi sans nécessiter une ligne d’embouteillage complète.

Marquage du numéro de lot

Une version de l’ETI 05 équipée d’un marqueur de lot existe également.

Le marqueur peut imprimer une zone jusqu’à 45 × 20 mm.

La version standard présentée ici correspond à l’ETI 05 manuelle sans marqueur de lot.

Caractéristiques techniques

Fabricant : Polsinelli
Modèle : ETI 05
Référence fabricant : IPP0068
Référence Brewstore : 30.023

Fonctionnement : manuel
Alimentation électrique : aucune

Production maximale indicative : env. 500 bouteilles/h

Diamètre des bouteilles : 45 à 120 mm
Hauteur des bouteilles : 50 à 450 mm
Forme des récipients : cylindrique

Dimensions : env. 570 × 500 × 360 mm (H)
Poids : 18 kg

Réglage étiquette / contre-étiquette : oui

Utilisation recommandée

Convient notamment pour :

• bouteilles de bière ;
• bouteilles de vin ;
• bouteilles de cidre ;
• bouteilles de jus ;
• bouteilles de liqueur ;
• bouteilles d’huile ;
• autres récipients cylindriques compatibles.

À savoir

Cette version est une étiqueteuse entièrement manuelle.

Elle ne nécessite :

• ni alimentation électrique ;
• ni compresseur ;
• ni raccordement pneumatique.

Le modèle avec marqueur de lot intégré est une version distincte.